Five nights. One delicious city.
A bilingual food itinerary built around neighbourhoods, appetite, and just enough breathing room.
Fri · 28 Aug
09:30–10:25
Asok
Ruam Sab Market, Sukhumvit 21, Watthana, Bangkok 10110
Weekday office-worker food market with rotating stalls. Try: curry rice, noodles or kanom jeen from the busiest queue; split two small portions.
平日上班族常去、攤檔會輪換的美食市場。推介：在最長人龍的攤檔選咖喱飯、湯麵或泰式米線，兩人分吃兩小份。
Go before the office lunch rush; weekdays only.
平日限定；請在上班族午市繁忙時間前到達。
10:40–11:25
Asok
Terminal 21 Asok, 88 Sukhumvit Road, Watthana, Bangkok 10110
Thai seafood branch and the guaranteed Savoey visit. Try: jumbo crabmeat curry, fried sea bass with fish sauce, or shrimp cakes; order one shared dish.
這間分店是行程中較穩妥的 Savoey 用餐時段。推介：大件蟹肉炒咖喱、魚露炸鱸魚或炸蝦餅；只點一道共享。
Walk from Ruam Sab/your hotel.
由 Ruam Sab／酒店步行前往。
11:30–13:45
Asok
Asok, Bangkok
Long break before the dense Chidlom crawl and Copper.
This buffer keeps the booked dinner comfortable.
這段休息時間可令已訂晚餐安排更舒適。
13:45–14:20
Asok → Chidlom
Asok → Chidlom, Bangkok
Use BTS; avoid Friday traffic.
Walk through the connected mall zone.
沿相連商場步行前往。
14:25–14:50
Ratchaprasong
CentralWorld, 999/9 Rama I Road, Pathum Wan, Bangkok 10330
Regional-blend Thai-tea specialist. Try: black-sesame cream Thai tea or the house blend; keep it to one shared cup before Copper.
主打產區拼配茶葉的泰茶專門店。推介：黑芝麻忌廉泰茶或招牌拼配泰茶；Copper 前兩人分享一杯即可。
Short stop; no full dessert.
短暫停留；Copper 前不要再吃完整甜品。
15:00–15:25
Chidlom
Central Chidlom, 1027 Phloen Chit Road, Pathum Wan, Bangkok 10330
Modern Hainanese chicken-rice specialist. Try: poached chicken with your choice of rice, drunken chicken, or sun-dried Wagyu; choose the smallest portion.
新派海南雞飯專門店。推介：白切雞配自選飯、醉雞或日曬和牛；選最小份量。
Central Chidlom is currently open 10:00–22:00.
Central Chidlom 現時營業時間為 10:00–22:00。
15:30–15:55
Chidlom
The Mercury Ville, 540 Phloen Chit Road, Pathum Wan, Bangkok 10330
Thai seafood branch close to Copper. Try: curry crabmeat, shrimp cake or fried sea bass; select one tasting-size dish.
鄰近 Copper 的泰式海鮮分店。推介：蟹肉炒咖喱、炸蝦餅或魚露炸鱸魚；選一道試食份量即可。
Very close to Copper; keep this deliberately small.
非常接近 Copper；份量刻意保持小量。
16:45
Gaysorn Amarin
Gaysorn Amarin, 496–502 Phloen Chit Road, Pathum Wan, Bangkok 10330
Arrive early and show booking ID 14783427 at check-in.
提早抵達，辦理登記時出示訂座編號 14783427。
Party of 2 under LAW MING TAK. The table is held for 15 minutes from 17:00.
LAW MING TAK 名下兩位；17:00 起留枱 15 分鐘。
17:00–19:00
Gaysorn Amarin
Gaysorn Amarin, 496–502 Phloen Chit Road, Pathum Wan, Bangkok 10330
Premium international buffet with plated-to-order specials. Your package includes one seared foie gras with raspberry sauce and one Australian striploin steak with foie gras and red-wine sauce. Also prioritise the A5 Wagyu boat noodles.
高級國際自助餐，另有即叫即製菜式。套餐包括一客紅桑子醬香煎鵝肝，以及一客澳洲西冷扒配鵝肝紅酒汁；另請優先品嚐 A5 和牛船麵。
Booked for 2 at 17:00 under LAW MING TAK. Reservation 14783427; show the ID on arrival. The table is held until 17:15.
LAW MING TAK 名下兩位，17:00 訂座；編號 14783427，抵達時出示，留枱至 17:15。
19:10–20:30
Ratchaprasong
CentralWorld, 999/9 Rama I Road, Pathum Wan, Bangkok 10330
Post-Copper shopping for Thai-made gifts. Go to HUG THAI and Good Goods first for well-designed local products, textiles and practical souvenirs.
Copper 後選購泰國製手信。先到 HUG THAI 及 Good Goods，看看設計較好的本地產品、布藝及實用手信。
Walk from Gaysorn Amarin via the Ratchaprasong skywalk. Visit HUG THAI and Good Goods first because individual counters may close earlier than the mall.
由 Gaysorn Amarin 經 Ratchaprasong 天橋步行前往；先逛 HUG THAI 及 Good Goods，個別櫃位可能比商場早關門。
20:30–21:45
Ratchaprasong
Big C Supercenter Rajdamri, 97/11 Ratchadamri Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
Practical Thai-souvenir run. Look for curry and seasoning packets, Thai tea, dried fruit and snacks, Poy-Sian inhalers, balms and toiletries.
集中購買實用泰國手信：咖喱及調味料包、泰式奶茶、果乾零食、八仙筒、藥膏及日用品。
Walk across from CentralWorld and allow time for checkout queues. Avoid fresh food and heavy liquids unless you have checked baggage.
由 CentralWorld 步行過對面，並預留排隊付款時間；若沒有寄艙行李，避免買新鮮食品及太重的液體。
21:45 onwards
Ratchaprasong → Asok
Ratchaprasong → Asok, Bangkok
Return to the hotel after shopping by BTS or Grab, depending on bags and weather.
購物後視乎行李及天氣，乘 BTS 或 Grab 返回酒店。
Use Grab if the shopping bags are bulky; otherwise BTS is usually the more predictable option.
若購物袋較多便乘 Grab；否則 BTS 一般較穩妥。